Certamen de Declamación de Poesía en Náhuatl, Nezahualcoyotl
jueves, 26 de junio de 2014
viernes, 28 de junio de 2013
Las flores y los cantos
Les compartimos una reseña del Certamen del año pasado, publicada en la revista electrónica N3ervio y escrita por Rafael Cervantes.
Xihualacan, ma quiselican xochitl ihuan cuicatl. - Asistan y reciban flores y cantos.
Reseña Las flores y los cantos
Xihualacan, ma quiselican xochitl ihuan cuicatl. - Asistan y reciban flores y cantos.
Reseña Las flores y los cantos
lunes, 24 de junio de 2013
Feria del libro en Náhuatl y otras lenguas
El día del certamen también habrá Feria del Libro!!
Los compañeros de Ce Acatl A.C. estarán presentes, entre otros!
¡Otro motivo más para asistir a este edición del Certamen de Poesía en Náhuatl!
Los compañeros de Ce Acatl A.C. estarán presentes, entre otros!
¡Otro motivo más para asistir a este edición del Certamen de Poesía en Náhuatl!
Niquitoa ni Nezahualcoyotl...
"Niquitoa ni Nezahualcoyotl:
¿Cuix oc nelli nemohua in tlalticpac?
An nochipa tlalticpac:
zan achica ya nican.
Tel ca chalchihuitl no xamani,
no teocuitlatl in tlapani,
no quetzali poztequi.
An nochipa tlalticpac:
zan achica ye nican.
Yo Nezahualcóyotl lo pregunto:
¿Acaso de verdad se vive con raíz en la tierra?
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.
Aunque sea de jade se quiebra,
aunque sea de oro se rompe,
aunque sea plumaje de quetzal se desgarra.
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí."
Nezahualcoyotl
¿Cuix oc nelli nemohua in tlalticpac?
An nochipa tlalticpac:
zan achica ya nican.
Tel ca chalchihuitl no xamani,
no teocuitlatl in tlapani,
no quetzali poztequi.
An nochipa tlalticpac:
zan achica ye nican.
Yo Nezahualcóyotl lo pregunto:
¿Acaso de verdad se vive con raíz en la tierra?
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.
Aunque sea de jade se quiebra,
aunque sea de oro se rompe,
aunque sea plumaje de quetzal se desgarra.
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí."
Nezahualcoyotl
Suscribirse a:
Entradas (Atom)